WEBSEITE - dt.
WEBSITE - engl.
WEBSITE - franz.
WEBSITE - nl
WEBSITE - ital.
WEBSITE - span.
WEBSITE - jap.
  • Schriftgröße: 
  • A
  • A
  • A

Tu y Yo X Feria de la Boda de Tübingen

15/01/2017
Sparkassen Carré

"Adonde tú vayas, yo iré", es uno de los dichos más comunes, que aparece en de la biblia, entre parejas a punto de casarse en Alemania. Y si estás pensando en ello, Tübingen es una buena elección. Ya que en esta ciudad es donde se celebran más bodas de toda la región de Baden-Wüttenberg. En esta feria, alrededor de 50 expositores presentan sus productos y servicios nupciales, para intentar hacer que este día realmente sea el mejor de nuestra vida. Aquí pueden encontrar todo lo que necesitan las futuras parejas: desde moda para novias hasta propuestas de peinado y maquillaje, y ofertas de cursos de baile y de catering; lo que hará su boda un momento precioso e inolvidable.

www.du-und-ich-tuebingen.de

Fasnet (Carnaval suabo-alamán)

12/02/2017
Altstadt (casco histórico)

Costó alrededor de 400 años hasta que se haya podido de nuevo hacer el tonto en la ciudad de Tübingen, ya que en 1965 el entonces duque Christoph comenzó a quejarse del espantoso griterío, alboroto y furia en la ciudad este día de carnaval y prohibió de inmediato las "travesuras paganas" en estas fiestas. Debido a un cierto sentimiento protestante de autonegación del placer en los habitantes de Tübingen, los bufones dejaron de poder andar, en grandes grupos por las calles y callejones de la ciudad universitaria, hasta 1996. Sin embargo, hoy en día 90 gremios con alrededor de 3500 personas disfrazadas perturban de nuevo el casco histórico cada año, donde se pueden ver muchas de las fuentes históricas originales de los disfraces como el Raupa, Schwarze Männle y Närrele de Tübingen.

fdf - Für die Familie (Para la Familia)

04-12/03/2017
Recinto: Festplatz

El "fdf" es la mayor feria del consumidor en el área de Neckar-Alb/Südwürttemberg-Hohenzollern. Alrededor de 400 empresas del área de la moda, la cosmética, el bienestar, el hogar, el tiempo libre, la decoración de interiores, la construcción y la tecnología energética exponen en 21 recintos distintos. El visitante obtendrá, como en años anteriores, una extensa e informativa muestra de la vida económica regional y siempre acompañada de interesantes eventos y exhibiciones especiales. Al mismo tiempo, los invitados podrán disfrutar de actividades de entretenimiento y buen ambiente, así como de comida y bebida. 

Mercado de antigüedades, Mercado de Primavera y Domingo de tiendas abiertas

01-02/04/2017
Altstadt (casco histórico), Marktplatz (plaza del mercado) y calle Haaggasse

Cada año alrededor de 20 comerciantes de antigüedades ponen a la venta bonitos y curiosos productos en la calle Haagasse. Aquí los visitantes también pueden dejar tasar sus productos sin coste alguno. El mercado esta abierto para la venta el sábado de 10:00 a 18:00 y el domingo de 11:00 a 18:00.

El colorido, prospero y activo mercado de Primavera de Tübingen tiene lugar el domingo de 11:00 a 18:00.  Alrededor de 70 productores, pequeños comerciantes y artesanos se alegran de poder recibir este día al interesado público en la Plaza del Mercado, delante del histórico ayuntamiento, en el mercado Holzmarkt y en otras de las pequeñas calles de Tübingen. En sus puestos también serán provistas comida y bebida. Además, este es un domingo de tiendas abiertas de 13:00 a 18:00, donde los visitantes también pueden comprar en las tiendas de la ciudad.

Irish Spring. Festival de música folk irlandesa

05/04/2017
Sudhaus

Desde su estreno en 2001, el Irish Spring ha crecido muy rápidamente, convirtiéndose en uno de los festivales de primavera de música folk celta más importantes del país. Entretanto, esta caravana de músicos, que viaja por el país, ha actuado en 26 ciudades este año, para la que Tübingen es una parada obligatoria. El folk irlandés, con su naturalidad y sutileza, se encuentra una vez más ante un renacimiento delante del público alemán, como respuesta a la progresiva comercialización y explotación de mega-eventos de musicales. Este año se cuenta también con un fin de espectáculo especial, en el que todos los músicos tomarán el control del escenario y el público, atrapado por un remolino de canciones y bailes, se dejara llevar con ellos hasta que caiga el telón...

www.irishspring.de

Georgi Markt (El mercado Georgi)

04-05/04/2017
Altstadt (casco histórico)

Este es un mercadillo de puestos tradicionales en las calles de la ciudad que te invita a ojear y comprar. Aquí se puede encontrar todo lo necesario para vida diaria, como cepillos, tiritas, cucharas de madera, cestas, calcetines, ropa interior, gorros y muchos más. Y, si mientras paseas por él, se te abre el apetito, siempre podrás darte el placer de disfrutar, en alguno de los puestos, de las típicas y sabrosas salchichas Bratwürsten o de los fideos Schupfnudeln.  Horario de apertura: 8:00 - 19:00

CINELATINO. Cine latino y español.

19-26/04/2017
Cine: Kino Museum  

Se abre el telón… y aparecen los cautivadores descubrimientos cinematográficos procedentes de España y Latinoamérica en el festival de cine CINELATINO. Este es una de las plataformas más importantes en Alemania para las películas españolas y latinoamericanas. El evento, de la asociación Filmtage Tübingen Verein, cuenta ya con una larga tradición y siempre ofrece al público una fascinante mirada a otras culturas, buen cine internacional y encuentros con renombrados directores de cine. Estos días esperan a los invitados alrededor de 40 nuevos largometrajes y documentales de países como Argentina, Brasil, México o Colombia, así como España, además de invitados ilustres, exposiciones, fiestas y entregas de premios.

www.filmtage-tuebingen.de

Mercado de los pulgas (Mercadillo tradicional alemán)

06/05, 08/07 y 02/09/2017
Calle Uhlandstraße

El Mercado de los pulgas en la calle Uhlandstraße es un evento típico en las calles de Tübingen. Los habitantes de la ciudad colocan sus puestos, en los que ponen a la venta todo lo que han ido acumulado durante años en sus armarios, sótanos, garajes o desvanes. En este mercadillo se puede rebuscar a placer y encontrar de todo: desde ropa, hasta viejos discos de vinilo y antigua porcelana, y cualquier otro objeto imaginable, entre los que siempre se encuentra escondida alguna interesante rareza.

Mercado de las Oportunidades

20-21/05/2017 
En plaza Jakobusplatz

En la parte baja de la ciudad tiene lugar un mercado artesanal, en el que unos 70 expositores presentan sus obras y trabajos cada año. Alrededor de la iglesia Jakobuskirche, los selectos artistas, artesanos y artistas artesanos muestran lo difusas que son las fronteras entre estos trabajos. Este mercado acumula cada año a más público gracias a la originalidad de las ideas, mostrando la diversidad en los usos de la madera, la cerámmica, la piedra, el vidrio, el meral, la lana el papel y otros materiales cotidianos. En este mercado, la fantasía y la creatividad no tienen límites. Para satisfacer el apetito de los visitantes, los feligreses de la iglesia abren estos días el llamado Kirchen-Café.

www.marktdermoeglichkeiten.de

Festival del libro de Tübingen

27/29.05.2017
Altstadt (casco histórico)

El lema dice: "Una ciudad será el escenario para la literatura", y así pasa en el festival del libro, que se ha convertido en un destacado evento que encaja a la perfección con la ciudad de Tübingen. Ya que allí donde los poetas piensan, los pensadores escriben y los escritores publican, no pueden estar lejos editoriales, bibliotecas, librerías y anticuarios de libros. Así que alégrense de que ya pueden encontrar los descubrimientos y encuentros literarios en rincones más y menos comunes del casco histórico de Tübingen. Recitales, cabaret, teatro, música, paseos con poesía y mucho más vuelven a subrayar el carácter literario de la ciudad de Tübingen. 
Obtenga en nuestra oficina de manera anticipada las bandas y los tickets del festival.

www.tuebinger-buecherfest.de

Ract!-Festival

02-03/06/2017
Lago: Anlagensee

El Ract!-Festival es uno de los mayores festivales enfocados hacia la política, gratuito y al aire libre, de Alemania. En cooperación con la asociación regional de jóvenes y otras asociaciones, este festival no comercial da la oportunidad a los jóvenes con iniciativa propia de vivir la experiencia de la participación política, a través del aprendizaje mediante la práctica. Se ofrecen talleres, debates, stands informativos y charlas, alrededor de los cuales se reunen expertos y jovenes para intercambiar puntos de vista y proponer nuevas ideas. Algunas iniciativas particulares ofrecen también un diverso programa cultural con lecturas, concursos de recitales de poesía, batalla de gallos (hip-hop) y conciertos. Aquí los jóvenes no solo se entretienen, sino que también tomarán conciencia de la intrincada vida política y cultural y los compromisos a nivel individual.

www.ract-festival.de

Carrera de Stocherkahn

15/06/2017
En el río Neckar

El Stocherkahn es una pequeña embarcación de madera, que se asimila a las góndolas de Venecia y un elemento tan típico de Tübingen que ya no se puede separar de él. Es parte de esta y de su universidad, como también lo es la vida universitaria y la ciencia. Navegar a bordo de estas embarcaciones es una actividad agradable y muy comunicativa, típica de la región suaba. Los pasajeros se sientan a lo largo de la barca unos enfrente de otros y se relajan recostándose en unas altas tablas de maderas, que actúan como respaldos. En este viaje se puede disfrutar deslizándose agradablemente entre la verde y frondosa vegetación a la orilla del río, charlando, admirando el precioso paisaje romántico de Tübingen desde el Neckar o observando el Stocherer (el conductor) mientras hace su trabajo. El tranquilo desliz de las barcas en el Neckar crea una siempre relajante y pintoresca visión para las personas que observan desde el famoso puente Neckarbrücke.

La ardiente batalla de las Stocherkähne
Una vez al año esta relajante imagen se transforma en algo totalmente opuesto. Más 40 barcas, con ocho personas cada una, esperan al disparo de salida, pegándose unas a las otras en el embarcadero de Hirschau (a la altura del punte del ferrocarril). Después, empieza la carrera, y con ella uno de los espectaculos más divertidos y salvajes en el calendario de eventos de Tübingen.

Una Stocherkahn puede hasta pasar por el ojo de una aguja...
Cualquiera que posea una Stocherkahn en Tübingen y este debidamente inscrita en el registro de propiedades puede participar en esta carrera.  Quien quiera verla, debe acudir pronto para conseguir un hueco en el puente Neckarbrücke o en la calle Platanenalle, donde están las mejores vistas. En los dos kilómetros de distancia hasta el puente de Ammertalbahn (la línea de meta) están colocados algunas trabas y obstáculos que deben ser superados, tal y como ordenan las irrevocables reglas de 1956, cuando tuvo lugar la primera carrera. Esto incluye el "ojo de la aguja", la delicada y estrecha parte debajo del Neckarbrücke por el que todas las barcas deben pasar ante el griterío de los miles de entusiasmados espectadores. En este punto, para diversión del público, se espera siempre que haya fuertes colisiones y atascos. Se puede ver un poco de todo: palos rompiéndose al chocar unos con otros, caóticos nudos de botes entrelazados, equipos remando con los brazos como si su vida depediese de ello, mientras otros, ya empapados, intentan evitar que la barca se hunda. El lema principal es que "el palo debe estar siempre pegado al hombre". Se grita, se lucha y se ríe. Pero, ¡hundidos!, es como acaban la mayoría. La copa se guarda solo para los vencedores y tras la carrera los barriles de cerveza, que corren a cargo del departamento de cultura de la ciudad, comienzan a abrirse camino en la distancia. 

"Nosotros estamos bebiendo cerveza, ¿y vosotros?"
Este es el momento en el que todos disfraces de gladiadores, indígenas, pitufos o cazadores, llevados por los tripulantes de las barcas, se rompen siempre en pedazos. Entre los que los disfraces y mascaras más ocurrentes son recompensados con un buen cochinillo. La peor parte se la lleva el equipo perdedor, ya que tienen que beber medio litro de aceite de hígado de bacalao delante de un entusiasmado público. Por lo que este es uno de los puntos álgidos de la fiesta, en el que toda la atención se centra en los perdedores,  convirtiéndose por otra parte en vencedores. Después, mientras que el equipo ganador recibe cerveza gratis durante toda la tarde, los derrotados tienen que pensar en que pueden mejorar para la próxima carrera.  Así está todo escrito en las reglas, y así se mantendrán.

A las 12:00 comienza el desfile de disfraces y la presentación del evento, a las 13:00 empieza la carrera y la entrega de premios tiene lugar a las 14:30.

Festival de verano de Tübingen

30/06-03/07/2017
Recinto: Festplatz, Weilheimer Wiesen


El Festival de Verano de Tübingen acoge en este recinto cada año durante diez días a todos los habitantes de la ciudad y sus huéspedes para celebrar estas fiestas. La emoción comienza el día 13 de Junio a las 19:00 con el siempre sobresaliente e inteligente discurso de apertura del ya "tradicional" alcalde Boris Palmer. Poco antes, de 16:00 a 17:00 se puede conseguir un ticket de 1 viaje para las atracciones por solo 50 céntimos. Y para animar el ambiente y entretener al público, se organiza cada año este día una verbena.

Esta colorida fiesta popular cuenta con una feria con modernas atracciones, que atraerán este año también a miles de visitantes. Tampoco faltarán a la fiesta las especialidades culinarias internacionales y el tradicional crujiente pollo asado, así como como un extenso programa musical y de actividades. El miércoles 18 de Junio se celebra el Día de la Familia con precios más asequibles y ofertas especiales hasta las 19:00. Y el segundo viernes de la fiesta (20/06) al caer la noche se lanzan los legendarios fuegos artificiales, lo que siempre es un momento estelar inolvidable.

El programa de las fiestas se puede encontrar aquí

Campeonato regional de carreras de caballos y salto ecuestre

30/06-2/07/2017
Waldhausen

Cada año se esperan en este campeonato 300 jinetes y más de 700 caballos procedente de todo Baden-Württemberg invitados por la sociedad ecuestre de Tübingen. Los mejores jinetes de salto y doma clásica y sus  magníficos caballos, siempre acogidos entre los aplausos de un entusiasmado público, tendrán que demostrar sus habilidades enfrentándose a diferentes pruebas y disciplinas.

www.landeschampionat.de

Mercado de arte en Nonnenhaus

01/07/2017
En Nonnenhaus

Desde las 10:00 a las 16:00, más de 70 artistas, principalmente procedentes del sur de Alemania, presentan aquí sus productos de artesanía. Los visitantes se reúnen alrededor de Nonnenhaus, en un colorido mercado con puestos atentamente decorados donde se pueden encontrar una gran variedad de joyas, manualidades con fieltro, artículos de cerámica, trabajos en metal, fotografías, productos de carpintería, minerales y otros llamativos materiales.

Isla de Verano de Tübingen

26/07 - 06/08/2017
Lago: Anlagensee

La Isla de Verano o Sommerinsel se ha coronado como uno de los platos fuertes del verano. Muchos amantes de los eventos al aire libre suelen visitarla varias veces al año, y también atrae cada vez a nuevos turistas. El parque alrededor del lago donde se celebra acoge este gran evento culinario con un animado ambiente, que atrajo más de 100.000 turistas procedentes de todas partes en los últimos años. Al aire libre, debajo de los románticos tejados de los quioscos, los mejores gastrónomos de Tübingen se embarcan en una interesante excursión culinaria y charlan normalmente alrededor de una copa de vino. Todas sus características lo convierten en un sofisticado punto de encuentro de la ciudad.
Abierto de lunes a viernes a partir de las 17:00, y los fines de semana a partir de las 11:00.

www.tuegast.de

Afrika Festival

10-13/08/2017
Recinto: Festplatz

El festival internacional africano de Tübingen es como un pequeño viaje en el continente negro. En estos cuatro días se da prioridad, siempre de manera entretenida, a la transmisión de su cultura y de la alegría de vivir de estas personas, así como también a conocerse unos a otros. Las representaciones musicales inducen bailar y tomar parte en el espectáculo, las especialidades culinarias deleitan los paladares de los presentes y numerosos comerciantes animan el festival con sus obras artesanales y otros productos. Descubra ya África y déjese sorprender por ella.

www.afrikafestival.net

La Música del Agua

28/07/2017
En el río Neckar, cerca del casino

La Música del Agua de Tübingen es una experiencia musical para todos los sentidos. La sala de concierto es el río Neckar, sumergido en un color anaranjado por el efecto del atardecer. No hay rangos o palcos, por lo que el público, subido en las barcas, simplemente se deja mecer suavemente por las musicales ondas del río. El escenario se encuentra en un pequeño entrante de tierra cerca del casino de la calle Wöhrstraße, directamente donde tiene lugar una pequeña desembocadura en el Neckar. El suave murmullo de las olas, el sonido de los barcos y la excepcional atmósfera de un Neckar en el crepúsculo, hacen que el lugar también sea una importante pieza del espectáculo.

El embarque tiene lugar en la calle Hermann-Kurz-Straße, en frente del casino, a partir de las 20:00. Y el concierto empieza a las 21:00.

Mercado umbro-provenzano

13-17/09/2017
Altstadt (casco antiguo)

Bajo el lema "5 días de comer, beber, mirar y asombrarse", la ciudad de Tübingen en cooperación con otras dos empresas ("Tübingen erleben GmbH" y "Handel- und Geverbeverein") invita a salir a comprar a las calles del casco histórico y dar un paseo entre las especialidades que se ofertan. 

La cultura al sur de Alemania es una vez más la invitada en Tübingen. Desde 1995 numerosos comerciantes de las ciudades hermanas de Tübingen, Aix-en-Provençe (Francia) y Perugia (Italia), presentan en más de 100 puestos especialidades típicas de la Provenza francesa y la región italiana de Umbría. Según las leyes de este mercado, solo pueden ofrecerse productos típicos de estas regiones, que hayan sido producidos de manera artesanal. También se ofrecen únicamente platos y bebidas típicos de estas regiones.

Las ciudades hermanas de Aix-en-Provençe y Perugia

Los que estén familiarizados con la región italiana, situada entre la Toscana y los Abruzos, conocerán ya el espléndido vino de esta región, y, los que conocen esta zona francesa no pueden resistirse a sus manjares como patés y pastís procedentes de este área costera entre Marsella y Niza. La oferta culinaria del mercado te sumergirá en un viaje por las recetas de la gastronomía mediterránea, que, seguro, te abrirán el apetito. Es importante lo que la cocina umbra y provenzana puede ofrecer, deleitando a la misma vez gusto y olfato, con productos como lavanda, volován, licores, vinos, jamón, puré de aceitunas, especias, hierbas, queso de oveja y de cabra, bouillabaisse, mariscos, mermeladas, miel y trufas.

Arte y belleza

Este es un viaje de exploración a través de todo el casco histórico, y otros puntos donde los visitantes pueden encontrar más artículos interesantes como en las calles Neue Straße y Marktgasse, el Holzmarkt y el puente Krummen. Tanto las antiguas e históricas tradiciones como las prácticas contemporáneas mostrarán un año más la variedad creativa de los hermanos franceses e italianos, considerándose este mercado una fiesta para los cinco sentidos. La amplia gama de productos se extiende desde la cerámica y el textil hasta los trabajos de orfebrería, esculturas, jabones, cestas de mimbre y papel de cartas hechos a mano. Quien tenga ganas embellecer su hogar o quiera buscar un regalo especial podrá simplemente dejarse sucumbir por la oferta del mercado.

La ciudad te invita a venir

En septiembre se juntan varios de los eventos más grandes del calendario de esta ciudad: el gran mercado umbro-provenzano, el domingo de tiendas abiertas, y la carrera popular. El mercado artesanal esta abierto al público el jueves de 13:00 a 22:00; el viernes y el sabado de 10:00 a 22:00; y el domingo de 11:00 a 20:00. Sin embargo, los puestos gastronómicos continuarán abiertos el jueves, viernes y sábado hasta la 1:00 y el domingo hasta las 22:00.

Carrera popular Tübinger ERBE-Lauf. Carrera urbana y y domingo de tiendas abiertas

17/09/2017Altstadt (casco histórico)

El mercado umbro-provenzano se cierra tradicionalmente con la carrera urbana de Tübingen y el domingo de tiendas abiertas. Este domingo es posible dar un paseo sin el estrés del día a día por las grandes y pequeñas tiendas de Tübingen, ojearlas de manera relajada, simplemente admirar el romántico casco histórico o disfrutar en el mercado de una sopa de pescado de la Provenza junto con un vino blanco de Umbría.

La carrera popular Tübinger ERBE-Lauf tiene lugar en un recorrido de 10 km, donde los slogans son: “Estar aquí es lo que importa” y “El trayecto es el fin”. La salida se encuentra en la Mensa de la calle Wilhelmstraße y concluye en el Neue Aula (la sede universitaria). Siempre se lucha duro para estar en cabeza, tanto en la carrera de los niños y jóvenes como en la gran carrera popular, con participación internacional. El corredor debe completar 3 vueltas al recorrido a través del casco antiguo. Como cada año la carrera respalda a una institución social. La idea de comenzar esta carrera fue de Dieter Baumman, y entretanto ya se ha convertido en un evento indispensable.

Carrera de Patos de Goma de Tübingen

07/10/2017
En el río Neckar

Desde 1999, una vez al año se sueltan los patos en el Neckar. Después todo se vuelve compacto y amarillo en el tramo del río entre el puente Alleenbrücke, en la parte final de la isla Neckarinsel, y el Neckarbrücke. Estos patos pertenecen a una especie cuyo espacio vital preferido eran las bañeras y otras áreas húmedas dentro de la casa. Pero son más de 6000 los que, pegados unos a otros con su característica sonrisa, deciden darse un baño cada año en este tramo del Neckar. Para que no se vuelquen por el camino, se les pone un peso de metal en la parte baja, que los mantiene en equilibrio y les ayuda a correr, contradiciendo por completo su, normalmente, tranquilo carácter. Sin ninguna duda,  la carrera de patos de goma es un evento con un carácter especial.

Participación: En la oficina de Turismo del Neckarbrücke se puede adquirir por 3 euros un pato que será soltado junto al resto el día de la carrera. Todos estos estarán esperando en la línea de salida el día de la prueba. Y a las 14:00, ¡comienza el espectáculo!

www.tuebinger-entenrennen.de

Semana de la música Jazz y Clásica

14-22/10/2017
diferentes lugares de representación

La Semana de la música Jazz y Clásica es una parada musical obligatoria del otoño. En la tercera semana de octubre tienen lugar más de 60 pequeños y grandes conciertos en diferentes escenarios en las calles del casco antiguo, restaurantes y salas de conciertos, reuniendo diferentes estilos musicales entre el jazz y la música clásica. En ellos actúan una gran variedad de talentosos músicos de la ciudad y la región, entre los que se encuentran músicos de renombre, amateurs y, no en el último lugar, incontables prometedores estudiantes de las escuelas de música. Además cada año son invitados a este festival conocidos artistas de otras zonas, lo que ayuda a enriquecerlo. Otra peculiaridad de este festival es que los conciertos son llevados a cabo por más de 60 diferentes organizadores, algo poco común.

Los tickets para la Semana de la música Jazz y Clásica pueden ser adquiridos en nuestra oficina en el Neckarbrücke.  

www.jazzklassiktage.de

Jornadas de Cine Francés

01-08/11/2017
Cines de Tübingen

Desde 1984 este festival en Tübingen y Stuttgart ofrece una gran diversidad de películas francófonas. Con unas 80 películas, es el segundo festival más grande de Europa. Este sirve como escaparate del cine francófono en el territorio alemán, donde lo disfrutan tanto los aficionados del cine como los expertos en la materia. La atención se centra especialmente en los jóvenes y todavía desconocidos directores. Por esta razón estos días de cine son considerados como un trampolín hacia la pantalla alemana. Además los premios recompensan a la mejor película promesa, no solo francesa, que después viajará por el mundo entero. En el 25º aniversario de 2008, más de 50 cineastas profesionales acudieron como invitados a este festival en Tübingen y Stuttgart. 

www.filmtage-tuebingen.de

Martinimarkt

07-08/11/2017
Altstadt (casco antiguo)


El Martini-Markt o mercado de San Martín es un mercadillo de puestos tradicionales que te invita a ojear y comprar. Aquí se puede encontrar todo lo necesario para la vida diaria como zapatillas, cepillos, tiritas, cucharas de madera, cestas, calcetines, ropa interior, gorros y mucho más. Y, si mientras paseas por él, se te abre el apetito, siempre podrás darte el placer de disfrutar, en alguno de los puestos, de las típicas y sabrosas salchichas Bratwürsten o de los fideos Schupfnudeln.

Festival de cine FrauenWelten (los Mundos de las Mujeres

22-29/11/2017
Cines: Kino Museum de Tübingen y Waldhorn de Rottenburg

Este está relacionado siempre con el tema de los derechos y la emancipación de las mujeres. Aquí las directoras femeninas le dan una importancia especial a la fuerza de la solidaridad con las mujeres en otras culturas. Así cada año pueden ser vistas un gran número de percepciones basadas en el mundo de las mujeres extranjeras, que sea cual sea su punto fuerte, entretenidas, conmovedoras o con ideas políticas, dan que pensar al público. Se emiten tanto documentales como largometrajes que ofrecen una mezcla perfecta de entretenimiento y enseñanza. Estos días, las directoras y activistas presentes también esperan tener la posibilidad de poder charlar de manera amena con el público que acude, tanto masculino como femenino.

El festival FrauenWelten le invita a una emocionante, profunda y enriquecedora semana de fiesta del cine en Tübingen. Calificación: "¡Muy recomendable!"

www.frauenrechte.de/filmfest

chocolART– Festival internacional del chocolate

05-10/12/2017
Altstadt (casco antiguo)

El festival del chocolate de Tübingen cuenta con un valioso mercado en el que especialistas chocolateros de Francia, Colombia, Italia, Austria, Dinamarca, Ghana, Estados Unidos, Holanda, Bélgica, Suiza y selectas casas alemanas presentan y venden sus finos productos. 

Según los mayas, el chocolate tiene un origen divino y, desde su llegada a Europa, esto se ha visto expresado en el arte y la literatura. Por lo tanto, al lado de las deliciosas exhibiciones culinarias con top-chefs internacionales, Tübingen también ofrecerá un programa cultural sobre los divinos beneficios del chocolate.

En este mercado, puedes esperar seducir y ser seducido, al sentir como las trufas y pralinés compiten entre ellos durante seis días. Más de 100 maestros chocolateros procedentes de 14 países, unas 80 toneladas de chocolate vendido, 20.000 tazas de leche biológica de la región de Tübingen y casi 300.000 visitantes es el balance total del chocolART de 2013.

También se puede apreciar un precioso espectáculo de luces que ilumina los edificios del casco antiguo. Este es llevado es llevado a cabo cada año por la empresa de Tübingen "Lichtkunst Atelier leucht-werk".

Festival de Cine Español

01-07/12/ 2016
Salas de cine: Arsenal y Atelier

El Festival de Cine Español muestra alrededor de 30 nuevas producciones cinematográficas que tratan con la situación política, cultural y social y la variedad lingüística de España. Con una valiosa y variada selección, este es un importante escaparate para las películas españolas. Junto con las películas españolas, galardonadas nacional e internacionalmente, también se emiten producciones latinoamericanas y portuguesas. En la sección latinoamericana, se encuentran en cartelera películas peruanas, como alusión a la ciudad hermana de Tübingen, Villa El Salvador. Además el festival de cine coopera con el festival del chocolate y muestra películas y documentales, en los que el chocolate tiene un papel importante o analizan de manera crítica el cultivo de este producto. 

www.cine-espanol.de

Mercado Navideño de Tübingen

15-17/12/2017
Altstadt (casco antiguo)

Cada tercer fin de semana de Adviento la ciudad de Tübingen invita, en el casco antiguo, a su colorido e inconfundible Mercado de Navidad.  Este comienza el viernes y el sábado a las 10:00 y termina sobre las 21:00; el domingo abre a las 11:00 y termina a las 19:00. Cientos de puestos de navidad preciosamente adornados se funden estos días con el entramado del casco histórico, formando una sagrada y acogedora atmósfera. Sobre ellos reposan en el aire los aromas típicos del caliente Glühwein (tradicional vino navideño), del ponche para los niños, de las especias y de las almendras tostadas. El mercado se extiende por todo el centro de la ciudad, desde la parte baja de la ciudad, pasando por el puente Krumme Brücke y la calle Kornhausstraße, la Plaza del Mercado y el Holzmarkt, hasta la calle Neckargasse, Neue Straße y alrededor de Nonnenhaus.

Para quien busque un mercado navideño excepcional, Tübingen es el lugar apropiado. Aquí los visitantes pueden saciar siempre sus expectativas con las originales e imaginativas creaciones de los puestos. En estos (principalmente de particulares), la mayoría son productos caseros, es decir que están hechos, cocinados, tejidos, tallados, labrados, moldeados, pintados, prensados, construidos... siempre a mano. Esto hace que muchos maravillados visitantes también se propongan intentar hacer algún producto de manera casera a lo largo del año, o sino, por lo menos volver a visitarlo el próximo año.


Traducción: Álavaro Ferrero Girldo